29Apr1859, Adam Bede Bowdlered

HAGLEY, April 29th, 1859.
—Granny began yesterday to spout to us the new novel about which the world raves, " Adam Bede," to be duly bowdlered for our young minds. (Only 1 chapter was missed out.) So nice.